GLOBAL BRIEFINGAI 英文导读 · 中文对照
Judge Warns Trump Over Deposition in BBC Suit
法官就BBC诉讼中的证词警告特朗普
A judge threatened sanctions if Trump fails to sit for a mandatory deposition in his $10 billion defamation suit against the BBC.
一名法官威胁称，若特朗普未在其针对BBC的100亿美元诽谤诉讼中接受强制取证，将对其制裁。
Sanctions Warning
A judge threatened to sanction President Donald Trump for failing to sit for a mandatory deposition in his $10 billion defamation suit against the British Broadcasting Corp.
制裁警告
一名法官威胁制裁总统唐纳德·特朗普，因其未在其针对英国广播公司（BBC）的100亿美元诽谤诉讼中接受强制取证。
AI 英文导读与中文对照 · 基于公开摘要原文与出处见下方
尚待确认的信息
- 原报道仅使用公开标题和RSS摘要，未读取订阅全文。
- 法官身份、制裁形式与取证时间表均未披露。
原文资料与来源
上方导读为归纳与解读，全文见来源链接。
- 报道来源 · 仅公开摘要 · 2026-10-16[1] Judge Threatens Trump With Sanctions to Testify in BBC Lawsuit ↗
由 AI 根据列出的资料整理 · 更新于 2026-10-16
来源：Bloomberg · Politics · bloomberg.com