GLOBAL BRIEFINGAI 英文导读 · 中文对照
Lagarde: ECB Weighed Whether to Hike
拉加德：欧洲央行曾讨论是否加息
Lagarde says the ECB weighed a hike but unanimously held rates.
拉加德称欧洲央行讨论过加息，但一致决定维持利率不变。
Second-round effects
Lagarde said policymakers are "very attentive" to second-round inflation effects, though none beyond the projections are currently seen.
第二轮效应
拉加德表示，决策者对通胀的第二轮效应“高度关注”，但目前除预测中已包含的之外，并未看到第二轮效应风险。
AI 英文导读与中文对照 · 基于公开摘要原文与出处见下方
尚待确认的信息
- 原报道仅使用公开标题和RSS摘要，未读取订阅全文。
英文摘句与资料来源
英文摘句附中文翻译；上方导读为归纳与解读，全文见来源链接。
- 报道来源 · 仅公开摘要 · 2026-10-29[1] Lagarde Says ECB Debated If Hike Would Be Appropriate ↗
we are not seeing a risk of second-round effects in addition to what is already included in the projections
除预测中已包含的之外，我们并未看到第二轮效应的风险
由 AI 根据列出的资料整理 · 更新于 2026-10-29
来源：Bloomberg · Politics · bloomberg.com