GLOBAL BRIEFINGAI 英文导读 · 中文对照
Judge Warns Blocking 20,000 California Ballots Would 'Wreak Havoc'
法官警告：阻止加州2万张选票将“造成混乱”
A US judge criticized the Trump administration's bid to set aside up to 20,000 California mail-in ballots, saying it would disrupt midterms.
一名美国法官批评特朗普政府要求搁置加州最多2万张邮寄选票的做法，称这将扰乱中期选举。
Judge's warning
A US judge said the administration's effort to set aside up to 20,000 mail-in ballots, from people it claims are likely non-citizens, would "wreak havoc" on midterms already underway.
法官的警告
一名美国法官表示，政府试图搁置最多2万张邮寄选票——其声称这些选民可能不是公民——将对已在进行的中期选举“造成混乱”。
AI 英文导读与中文对照 · 基于公开摘要原文与出处见下方
尚待确认的信息
- 原报道仅使用公开标题和RSS摘要，未读取订阅全文。
- 原报道仅有公开标题与RSS摘要，未读取订阅全文，因此法官身份、裁决细节及政府主张的依据均无法核实。
原文资料与来源
上方导读为归纳与解读，全文见来源链接。
- 报道来源 · 仅公开摘要 · 2026-10-29[1] Judge Says US Bid to Block 20,000 Votes Would ‘Wreak Havoc’ ↗
由 AI 根据列出的资料整理 · 更新于 2026-10-29
来源：Bloomberg · Politics · bloomberg.com